فیلم گرگ وال استریت The Wolf of Wall Street 2013

نسخه اورجینال The Wolf of Wall Street 2013 منتشر شد

دوبله فارسی گرگ وال استریت 2013 منتشر شد

زیرنویس اضافه شد

نقد و بررسی فیلم گرگ وال استریت The Wolf of Wall Street

گرگ وال استریت (به انگلیسی: The Wolf of Wall Street) یک فیلم کمدی جنایی درام سیاه حماسی حماسی آمریکایی محصول سال ۲۰۱۳ به کارگردانی مارتین اسکورسیزی و نویسندگی ترنس وینتر است که بر اساس خاطرات جوردن بلفورت در سال ۲۰۰۷ به همین نام ساخته شده است. این داستان حرفه بلفورت را به عنوان دلال سهام در شهر نیویورک و اینکه چگونه شرکت او، Stratton Oakmont، درگیر فساد و کلاهبرداری گسترده در وال استریت شد که منجر به سقوط او شد را بازگو می کند.

در این فیلم لئوناردو دی کاپریو در نقش بلفورت بازی می کند. جونا هیل به عنوان شریک تجاری و دوستش دانی آزوف. مارگو رابی در نقش همسر دومش، نائومی لاپاگلیا. متیو مک کانهی به عنوان مربی و رئیس سابق خود مارک هانا. و کایل چندلر به عنوان مامور اف بی آی پاتریک دنهام. این پنجمین همکاری دی کاپریو با اسکورسیزی است.

دی کاپریو و برادران وارنر در سال 2007 حقوق کتاب خاطرات بلفورت را به دست آوردند، اما تولید آن به دلیل محدودیت های محتوا متوقف شد. بعدها توسط شرکت مستقل Red Granite Pictures تولید شد. این فیلم در اواخر سال 2012 در نیویورک فیلمبرداری شد و عمدتاً از فیلم های 35 میلی متری استفاده کرد.

این فیلم در 17 دسامبر 2013 در شهر نیویورک به نمایش درآمد و در 25 دسامبر 2013 توسط پارامونت پیکچرز در ایالات متحده اکران شد. این اولین فیلم بزرگ آمریکایی بود که به طور انحصاری از طریق توزیع دیجیتال منتشر شد. این یک موفقیت تجاری بزرگ بود و در طول اکران خود در سراسر جهان 406.9 میلیون دلار فروخت و به پردرآمدترین فیلم اسکورسیزی تبدیل شد.

بازیگران فیلم گرگ وال استریت

لئوناردو دی کاپریو در نقش جردن بلفورت

جونا هیل در نقش دانی آزوف

مارگو رابی در نقش نائومی لاپاگلیا

متیو مک کانهی در نقش مارک هانا

کایل چندلر در نقش مامور اف بی آی پاتریک دنهام

راب رینر در نقش مکس بلفورت

جان برنتال در نقش برد بونیک

جان فاورو در نقش مانی ریسکین

ژان دوژاردن در نقش ژان ژاک ساورل

جوانا لاملی در نقش عمه اما

کریستین میلیوتی در نقش ترزا پتریلو

کریستین ابرسول در نقش لی بلفورت

شی ویگام در نقش کاپیتان تد بیچم

کاتارینا چاس در نقش شانتال

کنت چوی در نقش چستر مینگ

ایتان سوپلی در نقش توبی ولش

آیا کش در نقش جانت

تولید و پخش فیلم The Wolf of Wall Street

در سال 2007، دی کاپریو و برادران وارنر برنده یک جنگ مناقصه برای حقوق کتاب خاطرات بلفورت به نام گرگ وال استریت شدند و بلفورت یک میلیون دلار از این معامله به دست آورد. پس از کار بر روی فیلمنامه، اسکورسیزی برای کارگردانی فیلم در نظر گرفته شد اما پروژه را رها کرد و در جزیره شاتر (2010) کار کرد.

در سال 2012، شرکت مستقل Red Granite Pictures پروژه را بدون محدودیت محتوایی روشن کرد. بلافاصله پس از آن، اسکورسیزی به کشتی بازگشت. رد گرانیت پیکچرز همچنین از پارامونت پیکچرز خواست تا این فیلم را توزیع کند. پارامونت با این کار در آمریکای شمالی و ژاپن موافقت کرد، اما بقیه بازار بین‌المللی را با یونیورسال پیکچرز به دست آورد که حقوق پخش بین‌المللی فیلم را به دست آورد.

گرگ وال استریت در 17 دسامبر 2013 در تئاتر زیگفلد در شهر نیویورک به نمایش درآمد و پس از آن در 25 دسامبر اکران گسترده ای انجام شد. تاریخ اکران اصلی آن در 15 نوامبر پس از کاهش زمان اجرا به تعویق افتاد. در 22 اکتبر، گزارش شد که این فیلم برای اکران در کریسمس در همان سال برنامه ریزی شده است. در 29 اکتبر، پارامونت رسما تایید کرد که این فیلم در روز کریسمس با مدت زمان 165 دقیقه اکران خواهد شد.

این مدت در 25 نوامبر به 180 دقیقه تغییر کرد. انجمن تصویر متحرک آمریکا (MPAA) به دلیل “توالی هایی از محتوای جنسی قوی، برهنگی گرافیکی، استفاده از مواد مخدر و زبان در سراسر جهان، و برای برخی خشونت” به طور رسمی رتبه R را دریافت کرد. در بریتانیا، این فیلم گواهی 18 را از هیئت طبقه‌بندی فیلم بریتانیا (BBFC) به دلیل «زبان بسیار قوی، رابطه جنسی قوی [و] مصرف مواد مخدر سخت دریافت کرد».